Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

alternative plan

Толкование Перевод

1 alternative plan

alternative plan KONST, VR Gegenentwurf m

English-German dictionary of Architecture and Construction > alternative plan
2 alternative plan

упр. альтернативный план (вариант плана, подготовленный на основе одного из возможных вариантов действий и/или развития событий; сравнивается с другими планами для выработки наиболее приемлемой схемы действий)

See:

alternative budget

Англо-русский экономический словарь > alternative plan
3 alternative plan

alternatief plan

English-Dutch dictionary > alternative plan
4 alternative plan

alternativ plan

English-Swedish dictionary > alternative plan
5 alternative plan

1) Военный термин: вариант плана

2) Реклама: альтернативный план

Универсальный англо-русский словарь > alternative plan
6 alternative plan

תכנית חילופית

* * *
◙ תיפוליח תינכת◄

English-Hebrew dictionary > alternative plan
7 alternative plan

n.

Alternativplan m.

English-german dictionary > alternative plan
8 alternative plan

вариант.плана

* * *

вариант плана

English-Russian military dictionary > alternative plan
9 alternative plan

вариант плана

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > alternative plan
10 acting out an alternative plan

Макаров: проигрывание (ситуации, варианта в теории принятия решений, исследования операций)

Универсальный англо-русский словарь > acting out an alternative plan
11 alternative

o:l'tə:nətiv
1. adjective
(offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternativo

2. noun
(a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternativa

- alternatively

alternative¹ adj alternativo

alternative medicine medicina alternativa

alternative² n alternativa / opción / remedio

I have no alternative no tengo alternativa

alternative

tr[ɔːl'tɜːnətɪv]

adjective

1 alternativo,-a, otro,-a

■ we had to make alternative arrangements tuvimos que cambiar nuestros planes

noun

1 (option) opción nombre femenino, alternativa

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to have no alternative but to «+ inf» no tener otra alternativa que la de + inf, no tener más remedio que + inf

alternative medicine medicina alternativa

alternative [ɔl'tərnət̬ɪv] adj

: alternativo

alternative n

: alternativa f

alternative

adj.

• alternativo, -a adj.

• alterno, -a adj.

n.

• alternativa s.f.

I ɔːl'tɜːrnətɪv, ɔːl'tɜːnətɪv
adjective (before n)

a) ( other)

an alternative plan/method — un plan/método diferente

they offered her alternative accommodation — le ofrecieron alojamiento en otro sitio

b) ( progressive) <lifestyle/medicine> alternativo

II

noun alternativa f

you have no (other) alternative but to resign — no te queda otra alternativa que dimitir

there's no alternative — no hay más remedio

there are alternatives to flying — volar no es la única forma de viajar

[ɒl'tɜːnǝtɪv]
1. ADJ

1) [plan, route] alternativo, otro

the only alternative system — el único sistema alternativo

do you have an alternative candidate? — ¿tienes otro candidato?

2) (=non-traditional) alternativo

the alternative society — la sociedad alternativa

2.

N alternativa f

there are several alternatives — hay varias alternativas or posibilidades

what alternatives are there? — ¿qué alternativas or opciones hay?

I have no alternative — no tengo más remedio, no me queda otra alternativa or opción

there is no alternative — no hay otro remedio, no queda otra (LAm)

you have no alternative but to go — no tienes más alternativa or opción or remedio que ir

fruit is a healthy alternative to chocolate — la fruta es una opción más sana que el chocolate

3.

CPD

alternative comedian N — humorista mf alternativo(-a)

alternative comedy N — humorismo m alternativo

alternative energy N — energías fpl alternativas

alternative medicine N — medicina f alternativa

alternative school N — (US) colegio para niños que requieren una atención diferenciada

* * *

I [ɔːl'tɜːrnətɪv, ɔːl'tɜːnətɪv]
adjective (before n)

a) ( other)

an alternative plan/method — un plan/método diferente

they offered her alternative accommodation — le ofrecieron alojamiento en otro sitio

b) ( progressive) <lifestyle/medicine> alternativo

II

noun alternativa f

you have no (other) alternative but to resign — no te queda otra alternativa que dimitir

there's no alternative — no hay más remedio

there are alternatives to flying — volar no es la única forma de viajar

English-spanish dictionary > alternative
12 plan

план; замысел; порядок; система; плановая таблица; планировать; организовывать

ground tactical (landing) plan — план действий (воздушного десанта) после десантирования

logistical capability plan, fiscal year — план возможностей тылового обеспечения на финансовый год

visible (light) illumination plan — план освещения (поля боя) видимым светом

— administrative plan

— affiliation plan

— affirmative actions plan

— air assault operation ground plan

— air assault operation landing plan

— air assault operation staging plan

— Air Force mobilization plan

— air plan

— airborne corps operation plan

— aircraft allocation plan

— airmobile team air movement plan

— airspace coordination plan

— airspace management plan

— alert recall plan

— alternative plan

— ammunition plan

— amphibian vehicle employment plan

— amphibious vehicle employment plan

— antiairborne plan

— anticoup plan

— antiguerrilla plan

— area damage control plan

— armed helicopter fire plan

— Army materiel plan

— Army mobilization plan

— artillery fire support plan

— artillery quick fire support plan

— assembly plan

— asset utilization plan

— battle plan

— beach development plan

— buildup plan

— campaign plan

— canned plan

— CAS plan

— CBR plan

— chemical contaminations plan

— chemical fire plan

— chemical fire support plan

— chemical operations plan

— circulation plan

— civil alarm plan

— collection plan

— combat plan

— combat support plan

— combat surveillance plan

— commissioning from ranks plan

— communications plan

— communications/electronics plan

— community transition plan

— composite launch sequence plan

— configuration management plan

— contingency operations plan

— contingent operations plan

— continuity of operations plan

— counterambush plan

— cover-up plan

— craft-loading plan

— crisis relocation plan

— current defense plans

— daily patrol plan

— day plan

— D-day naval gunfire plan

— deception plan

— defense buildup plan

— deferred-payment plan

— denial plan

— deployment plan

— depot plan

— derived plan

— development cost plan

— development plan

— electronic surveillance plan

— emergency attack plan

— emergency defense plan

— emergency destruction plan for classified material

— emergency evacuation plan

— emergency plan

— emission control plan

— engineer plan

— European area communications plan

— exercise outline plan

— facility utilization plan

— fallout survey plan

— fire plan

— fire-fighting plan

— five-year defense plan

— force alignment plan

— force development plan

— Force Modernization Master plan

— force structuring plan

— hasty fire plan

— illumination plan

— immunization plan

— implementation plan

— implementing plan

— industrial mobilization plan

— information distribution plan

— initial movement plan

— Joint Command Operational plan

— joint plan

— joint strategic capabilities plan

— joint strategic objectives plan

— joint support plan

— landing and approach plan

— launch sequence plan

— light plan

— limited nuclear operations plan

— limited war plan

— link-up plan

— logistical plan

— logistics master plan

— march plan

— maritime contingency force plan

— marshaling plan

— master lesson plan

— master plan

— materiel fielding plan

— medical plan

— medicare plan

— men university training plan

— messing plan

— military R&D plan

— minefield location plan

— mobility plan

— mobilization assignment training plan

— mobilization plan

— motor march plan

— movement control plan

— movement plan

— multiyear defense plan

— national weapons acquisition plan

— NATO Nuclear Modernization plan

— naval gunfire plan

— net plan

— new equipment distribution plan

— nuclear ammunition distribution plan

— nuclear evacuation plan

— nuclear fire plan

— nuclear fire support plan

— nuclear first-strike plan

— nuclear operations plan

— nuclear strike plan

— obstacle plan

— officer career development plan

— officer's sleeping plan

— officers university training plan

— on-call counterfire plan

— operational logistic plan

— operational plan

— operations plan in concept format

— operations plan

— ordnance plan

— outline plan

— package disarmament plan

— patrol plan

— personnel allocation plan

— phased attack plan

— pilot plan

— post-attack immunization plan

— preassault nuclear fire plan

— pre-D-day naval gunfire plan

— priority strike plan

— procurement plan

— quick fire plan

— radio plan

— radio trunking plan

— rapid reinforcement plan

— real world crisis evaluation plan

— rear area defense plan

— rear area protection plan

— rear area security plan

— Red Integrated Strategic Operations plan

— reduced tactical communications plan

— regular officer training plan

— reinforced theater plan

— reorganization plan

— requirement development plan

— restricted fire plan

— restrictive fire plan

— Retired Serviceman's Family Protection plan

— road movement plan

— seating plan

— selective employment plan

— ship's loading plan

— single integrated operational plan

— strategic capabilities plan

— strategic integrated operational plan

— strategic mobilization plan

— strategic objectives plan

— strategic plan

— strike plan

— subordinate plan

— support plan to continuity of operation

— support plan

— surveillance plan

— survey plan

— system development plan

— system engineering management plan

— tactical cover plan

— tactical mobilization plan

— tactical plan

— target servicing plan

— tentative plan

— timed serial fire plan

— track plan

— traffic control plan

— traffic plan

— training evaluation plan

— training plan

— transportation and highway regulation plan

— troop messing plan

— unit warning plan

— upgrade a plan

— US Army Communications Frequency plan

— US Joint Military Frequency Allocation plan

— vehicle evacuation plan

— war plan

— wartime stationing plan

— weapon destruction plan

— weapon system development plan

English-Russian military dictionary > plan
13 plan

1. сущ.
1) общ. план, проект, программа (схема какой-л. деятельности, разработанная до начала ее осуществления; напр., план деятельности компании, план продаж и т. п.)

annual plan — годовой план, план на год

five-year plan — пятилетний план, план на пять лет

plan for expansion — программа развития

plan for merger — план слияния

plan of operation — план работы

plan correction — корректировка планов

to put forward a plan — выдвинуть план

Syn:

blueprint, project

See:

advertising plan, affirmative action plan, aggregate plan, alternative plan, budget plan, business plan, cargo plan, financial plan, investment plan, long-term plan, medium-term plan, performance plan, short-term plan, strategic plan, single-use plan, standing plan, tactical plan, planning, budgeting, contingency plan, accumulation plan, automatic reinvestment plan, constant dollar plan, constant ratio plan, variable ratio plan, personal equity plan, Carpenter plan

2) общ. схема, чертеж (напр., расположения оборудования, размещения людей в аудитории, структуры организации и т. п.)

a plan for seating guests — схема рассаживания гостей

Syn:

draft

3) страх., эк. тр. план, программа, схема, система (порядок выплаты пенсий, пособий или дополнительных выплат работникам т. п.)

See:

401(k) plan, 403(b) plan, 457 plan, age-weighted profit sharing plan, annuity plan, assigned risk plan, cafeteria plan, capitated plan, career average plan, collectively bargained plan, contributory pension plan, death benefit only plan, defined benefit pension plan, defined contribution pension plan, deferred compensation plan, Deferred Profit Sharing Plan, dependent care assistance plan, deposit administration plan, dividend reinvestment plan, employee benefit plan, employee share ownership plan, fee-for-service plan, final-average-pay plan, funded pension plan, health plan, hospital cash plan, insurance plan, junior stock plan, Keogh plan, managed care plan, money purchase plan, multi-employer plan, multiple employer plan, non-qualified plan, payroll savings plan, Payroll Stock Ownership Plan, pension equity plan, pension plan, phantom stock plan, point of service plan, premium conversion plan, prescription drug plan, profit sharing plan, reinvestment plan, Roth plan, safe harbor plan, salary continuation plan, salary reduction plan, Scanlon Plan, Section 125 plan, self-insured plan, share incentive plan, share repurchase plan, single-employer plan, target benefit plan, top-hat plan, top-heavy plan, welfare plan, plan provider, summary plan description
2. гл.
1) общ. составлять план, планировать

to plan sales — планировать сбыт

to plan an attack — составлять план атаки

See:

planner

2) общ. намереваться, собираться (сделать что-л.)

He plans to be in graduate school next year. — Он собирается поступить в магистратуру в следующем году.

3) общ. проектировать, чертить, создавать чертеж [схему\]

to plan the new wing of the building — чертить схему нового крыла здания

* * *
1) план; 2) цели, которые компания стремится достигнуть за определенный период.
* * *

Реклама

см. package

-----

Маркетинг

план

система мер, направленная на достижение целей и задач

Англо-русский экономический словарь > plan
14 alternative

1.
[ɔːl'tɜːnətɪv], [ɒl'tɜːnətɪv]adjective alternativ; Alternativ-

alternative possibility — Ausweich- od. Alternativmöglichkeit, die

alternative suggestion — Alternativ- od. Gegenvorschlag, der

alternative route — Alternativstrecke, die; (to avoid obstruction etc.) Ausweichstrecke, die

the alternative society — die alternative Gesellschaft

alternative fuel — Alternativkraftstoff, der ( für Verbrennungsmotore)

alternative medicine — Alternativmedizin, die

alternative technology — Alternativtechnologie, die
2. noun
1) (choice) Alternative, die; Wahl, die

if I had the alternative — wenn ich vor die Wahl od. Alternative gestellt würde

we have no alternative [but to...] — wir haben keine andere Wahl[, als zu...]

2) (possibility) Möglichkeit, die

there is no [other] alternative — es gibt keine Alternative od. andere Möglichkeit

what are the alternatives? — welche Alternativen gibt es?

* * *
[o:l'tə:nətiv] 1. adjective
(offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternativ
2. noun
(a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) die Alternative

- academic.ru/1954/alternatively">alternatively

* * *

al·ter·na·tive

[ɔ:lˈtɜ:nətɪv, AM -ˈtɜ:rnet̬-]

I. n Alternative f (to zu + dat)

I'm afraid I have no \alternative but to ask you to leave ich fürchte, wir müssen Sie bitten, zu gehen

II. adj

1. attr (offering choice) alternativ, Ersatz-

\alternative date Ausweichtermin m

2. (unconventional) music, lifestyle alternativ

3. LAW

\alternative dispute resolution außergerichtliche Streitbeilegung

* * *
[ɒl'tɜːnətɪv]
1. adj
Alternativ-
there is no alternative way — es gibt keine Alternative

alternative route — Ausweichstrecke f

alternative society — Alternativgesellschaft

for him, other than London, the only possible alternative place to live is... — außer London kommt für ihn als Wohnort nur... infrage or in Frage,... ist für ihn als Wohnort die einzige Alternative zu London

2. n
Alternative f
I had no alternative (but...) — ich hatte keine andere Wahl or keine Alternative (als...)

* * *

alternative [ɔːlˈtɜːnətıv; US -ˈtɜr-]

A adj alternativ, Alternativ…:

alternative birth(ing) natürliche Geburt;

alternative energy alternative Energie;

frequency ELEK Ausweichfrequenz f;

alternative hypothesis MATH Alternativhypothese f (Hypothese, die bei einem Prüfverfahren davon ausgeht, dass festgestellte Abweichungen von einem Sollwert zufällig sind);

alternative medicine Alternativmedizin f;

alternative plan Alternativplan m;

alternative proposal Gegenvorschlag m;

alternative question LING Alternativfrage f;

alternative society alternative Gesellschaft

B s Alternative f (to zu):

there is no (other) alternative es gibt keine Alternative oder andere Möglichkeit;

have no alternative keine andere Möglichkeit oder Wahl haben ( but to inf als zu inf);

we were left with no alternative uns blieb keine andere Wahl

* * *
1.
[ɔːl'tɜːnətɪv], [ɒl'tɜːnətɪv]adjective alternativ; Alternativ-

alternative possibility — Ausweich- od. Alternativmöglichkeit, die

alternative suggestion — Alternativ- od. Gegenvorschlag, der

alternative route — Alternativstrecke, die; (to avoid obstruction etc.) Ausweichstrecke, die

the alternative society — die alternative Gesellschaft

alternative fuel — Alternativkraftstoff, der ( für Verbrennungsmotore)

alternative medicine — Alternativmedizin, die

alternative technology — Alternativtechnologie, die
2. noun
1) (choice) Alternative, die; Wahl, die

if I had the alternative — wenn ich vor die Wahl od. Alternative gestellt würde

we have no alternative [but to...] — wir haben keine andere Wahl[, als zu...]

2) (possibility) Möglichkeit, die

there is no [other] alternative — es gibt keine Alternative od. andere Möglichkeit

what are the alternatives? — welche Alternativen gibt es?

* * *

adj.

abwechselnd adj.

alternativ adj.

einander ausschließend adj. n.

Mehrfachmöglichkeit f.

andere Wahl f.

English-german dictionary > alternative
15 plan

мен. план; проект; програма

заздалегідь розроблена, підготовлена менеджментом (management²) програма дій, процедур тощо, за якою передбачають виконання організаційних цілей, завдань, обсягу роботи і т. ін.

═════════■═════════

action plan план заходів; advertising plan план реклами • рекламний план • план рекламної кампанії; allocation plan план розподілу чого-небудь; alternative plan варіант плану • альтернативний план; amended plan уточнений план; annual plan річний план; appraisal plan система оцінювання; approved plan затверджений план; assistance plan план допомоги; balanced plan збалансований план; basic plan основний план • опорний план; bonus plan система заохочення • система заохочувальних винагород; brand plan план випуску марки • план випуску марочного товару; budget plan кошторисний план; business plan комерційний план • бізнес-план • план ділової активності; business-building plan план розширення діяльності; business-portfolio plan план розвитку сфери діяльності; campaign plan план рекламної кампанії; capacity plan план підвищення продуктивності • план розвитку виробничої потужності; capital investment plan план капіталовкладень; capital spending plan програма капіталовкладень; coherent plan послідовний план • внутрішньо скоординований план; combined plan поєднаний план; communications plan план комунікації; company-wide plan загальнофірмовий план; compensation plan програма відшкодовування; complete plan комплексний план; comprehensive plan комплексний план; concrete plan конкретний план; consumption plan план споживання; contingent consumption plan умовний план споживання; coordinated plan координований план; copy plan структура тексту; cost finding plan система калькуляційних відомостей; counter plan зустрічний план; coupon plan купонна програма; creative plan творчий план; credit plan кредитний план; current plan поточний план; daily plan добовий план • план на добу; decision plan схема прийняття рішень; delivery plan план постачання; departmental plan план відділу; development plan план розвитку; differential time plan почасово-прогресивна система заробітної плати; distribution plan план розподілу; draft plan проект плану; economic plan економічний план • господарський план; editorial plan редакційний план; elaborate plan старанно продуманий план; emergency plan план на випадок надзвичайних обставин • план на непередбачені випадки; employment plan програма забезпечення зайнятості; export plan план експорту; export-import plan план експорту-ім-порту товарів; family assistance plan програма допомоги багатодітним родинам; feasible plan допустимий план (у задачах лінійного програмування); financial plan фінансовий план; financing plan план фінансування; fixed plan твердий план • встановлений план; food stamp plan програма харчових купонів; formal plan формальний план; general plan загальний план; health insurance plan план медичного страхування; housing development plan програма житлового будівництва; implementation plan план здійснення наміченого; import plan план імпорту; initial plan вихідний план; inspection plan план інспекції • план приймального контролю; instalment plan план купівлі на виплат; integrated plan комплексний план; introductory plan ввідний план • план виходу на ринок; investment plan програма капіталовкладень; layaway plan відкладання і сплачування товару на виплат; lease plan план оренди; long-range plan перспективний план • довгостроковий план; long-term plan перспективний план • довгостроковий план; management plan план організаційної діяльності; market plan план роботи на ринку • план ринкової діяльності; marketing plan план збуту • план маркетингу; master plan генеральний план • зведений план; media plan план застосування засобів реклами • медіа-план; medium-term plan середньостроковий план; multistage plan багатоетапний план; multiple-time plan відрядно-прогресивна система заробітної плати; national plan національний план; national economic plan народногосподарський план; national media plan план застосування загальнонаціональних засобів реклами; objectionable plan неприйнятний план; on-going plan поточний план • план, який здійснюється в поточний період; operating plan виробничий план • оперативний фінансовий план; operational plan оперативний план; optimal plan оптимальний план; organization plan схема організаційної структури; organizational plan організаційний план • організаційна структура; outline plan схематичний план; output plan план випуску продукції; overall plan всеосяжний план; package plan комплексний план • пакет заходів • комплекс заходів; pay plan порядок виплати зарплати; payment plan план виплати; payout plan схема виплати; pension plan система пенсійного забезпечення; practicable plan здійсненний план; preliminary plan попередній план; procurement plan план закупівлі; product plan план виробництва товару • план випуску товару; product promotion plan план просування товару; production plan виробничий план; profit plan заходи для отримання прибутку; profit-sharing plan система участі в прибутках; projected plan план на майбутнє; promotion plan план стимулювання збуту • план стимулювання; provisional plan тимчасовий план; publicity plan план популяризації • рекламний план; purchase plan план закупівлі; quality assurance plan програма забезпечення якості продукції; quarterly plan квартальний план; recruitment plan план набору персоналу; research plan план досліджень; retirement plan план пенсійного забезпечення • пенсійна програма; revised plan переглянутий план; rough plan приблизний план • орієнтовний план; sales plan план збуту; sales promotion plan план стимулювання збуту; sampling plan програма вибіркового обстеження • план вибіркового контролю; short-range plan короткостроковий план; short-term plan короткостроковий план; spending plan програма витрат; stowage plan план розміщення вантажу в вантажних приміщеннях судна; strategic plan стратегічний план; summary plan зведений план; supply plan план постачання; support plan план допомоги; survey plan план обстеження; systematic plan комплексний план; tactical plan тактичний план; target profit plan заходи для отримання цільового прибутку; technical plan технічний план; trial-use plan пробне вживання товару; turnover plan план обороту; unacceptable plan неприйнятний план; underestimated plan нереальний план; wage plan система заробітної плати; workable plan здійсненний план; working plan робочий план; yearly plan річний план; zone plan зональний план

═════════□═════════

according to plan згідно з планом • за планом • відповідно до плану; plan for expansion програма розвитку; plan of action план дій; plan of distribution план розподілу • план розміщення; plan of operation план роботи; to abandon a plan відмовлятися/відмовитися від плану • скасовувати/скасувати план; to adhere to a plan дотримуватися/дотриматися плану • додержуватися/додержатися плану; to adjust a plan вивіряти/вивірити план • коригувати/відкоригувати план; to approve a plan затверджувати/затвердити план; to carry out a plan виконувати/ виконати план; to coordinate plans координувати/скоординувати плани; to draw up a plan упорядковувати/упорядкувати план • накреслювати/накреслити план; to elaborate onaplan розробляти/розробити план; to execute a plan виконувати/ виконати план; to finance a plan фінансувати план; to fund a plan фінансувати план; to go ahead with plans реалізовувати/реалізувати план; to implement a plan виконувати/виконати план; to incorporate in a plan включати/включити в план; to interfere with plans розладнувати/розладнати плани; to launch a plan братися/взятися за виконання плану; to make plans складати/скласти плани; to negotiate a plan обговорювати/обговорити план; to offer a plan пропонувати/запропонувати план; to outline a plan накреслювати/накреслити план; to prepare a plan готувати/підготувати план; to propose a plan пропонувати/запропонувати план; to put forward a plan висувати/висунути план; to reconsider a plan переглядати/переглянути план; to refine a plan уточнювати/уточнити план; to revise a plan переглядати/переглянути план; to spoil plans розладнувати/розладнати плани; to submit a plan подавати/подати план на розгляд; to work out a plan розробляти/розробити план

The English-Ukrainian Dictionary > plan
16 alternative

1. сущ.
общ. вариант; альтернатива

We have no alternative. — У нас нет иного выхода.

Syn:

alternate 1. 1)
2. прил.
1) общ. альтернативный ( один из нескольких возможных)

We have several alternative plans. — У нас есть несколько альтернативных планов.

See:

alternative delivery procedure, alternative director, alternative payee, alternative trade, alternative budget, alternative employment, alternative plan

2) общ. взаимоисключающий

the two plans are not necessarily alternative — эти два плана отнюдь не исключают друг друга

3) общ. нетрадиционный, альтернативный (о поведении, культуре и т. п.)

alternative asset — альтернативный актив

alternative investment — альтернативные инвестиции

alternative lifestyle — нетрадиционный стиль жизни

alternative energy sources such as solar, geothermal, wind, biomass, and hydro energy — альтернативные [нетрадиционные\] источники энергии такие как солнечная, геотермальная энергия, энергия ветра, энергия биомассы и гидроэнергия

See:

alternative advertisement, alternative asset, alternative investment

Англо-русский экономический словарь > alternative
17 alternative

вариант, вариантное решение; вариантный

as an alternative — в качестве варианта

alternative plan — вариант плана

alternative test — вариант проверки

alternative design — вариант проекта

armament alternative — вариант вооружения

alternative award — альтернативное решение

English-Russian big polytechnic dictionary > alternative
18 ♦ plan

♦ plan /plæn/
n.

1 piano; disegno ( architettonico o industriale); progetto; programma; proposito: working plan, piano di lavoro; (ind.) disegno costruttivo (o esecutivo); development plan, piano regolatore (o di sviluppo urbanistico); (mecc.) plan of an engine, disegno di un motore; Let's hope everything will go according to plan, speriamo che tutto vada secondo i piani prestabiliti; vacation plans, progetti per le vacanze; DIALOGO → - Arranging lunch appointment- I've not got any plans, non ho piani; to make plans, fare progetti; to abandon a plan, rinunciare a un progetto; to execute a plan, mettere in atto un piano; to approve a plan, approvare un progetto; to devise a plan, escogitare un piano; to draw up a plan, preparare un piano; (econ.) a five-year plan, un piano quinquennale; pension plan, piano pensionistico; town plan, piano urbanistico; seating plan, assegnazione dei posti ( a un pranzo, ecc.); a grand plan, un progetto ambizioso

2 (archit., grafica) pianta; pianta d'insieme; sezione orizzontale; planimetria: the plan of the town, la pianta della città; floor plan, pianta ( di un piano di casa); the plans of a house, la planimetria d'una casa; ground plan, pianta del piano terreno

3 (mil. e sport) piano tattico; piano: plan of attack, piano d'attacco

● Plan B, piano alternativo: There is no Plan B, non ci sono alternative; non si torna indietro □ plan of action, piano d'azione; (mil.) piano di battaglia.
♦ (to) plan /plæn/
A v. t.

1 (archit., ind.) progettare; disegnare la pianta di: to plan a house [a machine], progettare una casa [una macchina]

2 progettare; programmare; avere in animo; intendere: We are planning to go to Australia, progettiamo di andare in Australia NOTA D'USO: - to programme o to plan?-

3 (econ.) programmare; pianificare: to plan production, programmare la produzione

B v. i.

far piani (o progetti); far programmi

● planned economy, economia pianificata □ (stat.) planned parenthood, controllo delle nascite.
NOTA D'USO: - to plan to do o to plan doing?-

English-Italian dictionary > ♦ plan
19 alternative

alternative [ɒlˈtɜ:nətɪv]

1. adjective

a. autre

• people will be offered alternative employment where possible d'autres emplois seront proposés lorsque cela sera possible

b. ( = non-traditional) [medicine, therapy] parallèle

• alternative technology les technologies fpl douces

• alternative energy énergie f de substitution

2. noun

( = choice) (between two) alternative f ; (among several) choix m ; ( = solution) (only one) alternative f ; (one of several) autre solution f

• she had no alternative but to accept elle n'avait pas d'autre solution que d'accepter

• there's no alternative il n'y a pas le choix

3. compounds

► alternative consumer noun alterconsommateur m, - trice f

► alternative consumption noun alterconsommation f

* * *
[ɔːl'tɜːnətɪv] 1.
noun

1) ( specified option) ( from two) alternative f, autre possibilité f; ( from several) possibilité f

one alternative is... — une des possibilités serait...

the alternative is to do — l'autre possibilité serait de faire

2) ( possible option) choix m

to have no alternative — ne pas avoir le choix

I chose the expensive alternative — j'ai choisi la solution chère

as an alternative to radiotherapy, you can choose... — outre la radiothérapie, vous pouvez choisir...
2.
adjective

1) ( other) [activity, career, date, flight, method, plan] autre; [accommodation, product] de remplacement; [solution] de rechange

2) ( unconventional) [comedian, bookshop] also Ecology alternatif/-ive

English-French dictionary > alternative
20 alternative

alternative

A n

1 ( specified option) ( from two) alternative f, autre possibilité f ; ( from several) possibilité f ; one alternative is… une des possibilités serait… ; the alternative is to do l'autre possibilité serait de faire ; the alternative is for sb to do l'autre possibilité serait que qn fasse ; to choose/refuse the alternative of doing choisir/refuser l'autre possibilité qui serait de faire ; there are several alternatives to surgery il y a d'autres possibilités que la chirurgie ; what is the alternative to imprisonment/pesticides? quelle autre possibilité existe-t-il que l'emprisonnement/les pesticides? ;

2 ( possible option) choix m ; to have an/no alternative avoir/ne pas avoir le choix ; to have no alternative but to do ne pas avoir d'autre choix que de faire ; to have the alternative of staying or leaving avoir le choix entre rester et partir ; I chose the expensive/political alternative j'ai choisi la solution chère/politique ; as an alternative to the course on offer/to radiotherapy, you can choose… outre le cours proposé/la radiothérapie, vous pouvez choisir…

B adj

1 ( other) [activity, career, date, design, flight, method, plan, route] autre ; [accommodation, product] de remplacement ; [solution] de rechange ;

2 ( unconventional) [comedian, culture, scene, theatre, bookshop] alternatif/-ive ; [lifestyle, therapy] non-conventionnel/-elle ;

3 Ecol alternatif/-ive.

Big English-French dictionary > alternative

Страницы

См. также в других словарях:

alternative plan — another plan, other course of action, another strategy … English contemporary dictionary
Plan B — UK US noun [S] ► an action or set of actions for doing or achieving something that can be used if the preferred method fails: »The alternative Plan B for funding the stadium calls for a contribution of $7.5 million a year from taxpayers for 30… … Financial and business terms
alternative — [[t]ɔːltɜ͟ː(r)nətɪv[/t]] ♦♦ alternatives (The form alternate is sometimes used, especially in American English, instead of alternative in meanings 3, 4, and 5.) 1) N COUNT: oft N to n If one thing is an alternative to another, the first can be… … English dictionary
Plan B — the substitute for Plan A, an alternative plan Plan A depends on getting a student loan. What is Plan B? … English idioms
Alternative 3 — is a television programme, broadcast once only in the United Kingdom in 1977, and later broadcast in New Zealand, as a fictional hoax, an heir to Orson Welles radio production of The War of the Worlds . Purporting to be an investigation into… … Wikipedia
Plan B et R — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… … Wikipédia en Français
Plan D européen — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… … Wikipédia en Français
Plan B (Begriffsklärung) — Plan B steht für: Allgemein für eine Alternative, falls der eigentliche Plan nicht gelingen sollte Plan B, amerikanisch dänischer Film einen Hiphop Musiker, siehe Maeckes Plan B die Filmproduktionsgesellschaften Plan B Entertainment und Plan B… … Deutsch Wikipedia
Alternative comedy — is a style of comedy that originated in the United Kingdom in the late 1970s and 1980s [ [http://www.brooklynpaper.com/stories/26/45/26 45piehole.html The Brooklyn Paper: SERIOUS FUN ] ] which would eventually go on to become mainstream in the… … Wikipedia
Alternative education — Alternative education, also known as non traditional education or educational alternative, includes a number of approaches to teaching and learning other than mainstream or traditional education. Educational alternatives are often rooted in… … Wikipedia
Plan du metro de Londres — Plan du métro de Londres Tube map (plan du tube) est le nom communément utilisé pour désigner le diagramme schématique qui représente les lignes, stations, et les zones du métro de Londres, appelé London Underground, ou Tube. Il s agit d un plan… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

alternative plan

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

alternative plan

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: